Jules Mousseron
Salut aux soldats de Villars
Mise à jour le Mercredi, 28 Mars 2012 11:40 Écrit par Redacteur Mercredi, 28 Mars 2012 11:26
Poème dit par Mousseron lors de l’inauguration de la statue du Maréchal Villars à Denain le 13 Juillet 1913
Not’ vill dins l’monte arnommée
Pa l’grand’ Victoire ed’Denain
A Villars, à sin armée
Eliève un biau monumint
Savant, soldats, peuple in foule,
Sont vénus d’tous les côtés
L’canon dins d’’nain gronde et roule,
Pou Villars réssusité.
Après deux siècles, c’grand homme
Nous est enfin arvénu
Ch’est grâce à Gauquié, Guillaume
Ach’ t’ heure i n’ nous quitt’ra pus
I'est accompagné d’deux autres :
Montesquiou, Lefebvr’ d’ Orval
Ses deux pus vaillants apôtres
Héros du succès final
Bin haut comm’ tin arnommée
Dont tous les Français sont fiers… ;
Haut comm’les faits d’tin armée
Connus dins tout l’univers
O Villars ! tin estatue
F’ra réssourv’nir el’ passant
Et sann’ra li dir’ : « Salut !
Ichi sont morts des vaillants ! »
Passant, si t’as l’âme el’vée,
Arrête in peu par égard
Ichi la France fut sauvée,
Salu’l’ maréchal Villars !
Jules Mousseron, poète mineur
Le poète patoisant
Qui , dans le Denaisis, ne connaît Jules Mousseron, poète mineur, né à Denain en 1868, mort dans cette même ville en 1943. Regardez autour de vous : une salle lui est consacrée au Musée municipal, une plaque est apposée sur un mur du Conservatoire de Musique (ancien coron Jean Bart, là où il a habité), une statue le représente au carrefour de l'espace Cail...
Qui ne connaît Cafougnette, le personnage imaginaire qu'il fait parler dans toutes ses histoires et dont les Denaisiens ont fait symboliquement le géant qui défile lors du Carnaval.
C'est en 1898 que Mousseron rencontre Julien Renard (alias André Jurénil) qui lui conseille d'écrire en rouchi (notre patois). Et Jules Mousseron a trouvé sa voie.....
Jules Mousseron
Mise à jour le Jeudi, 08 Septembre 2011 18:50 Écrit par Administrator Vendredi, 20 Mai 2011 00:22
Les Fougères Noires
Quand, jonne incor, au fond del fosse,
Lon du biau solel, du biau jour,
J'avos l'temps d'rêver un p'tiot cosse,
S'lon l'dallach' dé m'traval in cours
j'pinsos, frémissant d'tout min être,
Aux choss's qui s'trouvot'nt au-d'sus d'mi,
Séparé's pa pus d'six cents mètres
D'iaux, d'caillaux, d'tierre et d'avettis;
J'busios à ç'qui réjouit l'âme :
Aux fleurs, au solel, aux moissons;
A ceux qu' j'aimos dé m' pus douch' flamme,
Surtout à eun'brun' dé m' coron...
